Folla

Una folla è una folla che si muove e agisce senza ordine e in modo rumoroso. Il termine si riferisce anche a quelle cose che sono disposte e procedono in modo disorganizzato.

Per esempio: "Tutto è andato fuori controllo quando un uomo, in mezzo alla folla, ha tirato fuori una pistola da una tasca e ha iniziato a sparare in aria", "I giovani si sono accalcati sul calciatore con l'intenzione di farsi fotografare con il loro idolo", "Nel suo discorso, il candidato ha svelato una serie di proposte".

La gente in una folla si muove insieme ma in modo disordinato. Supponiamo che il presidente di un paese annunci in televisione che proporrà di aumentare le tasse del 200% perché lo stato ha bisogno di più fondi. Molte persone, al sentire l'idea, scendono spontaneamente in strada per esprimere il loro rifiuto e cominciano ad avvicinarsi alla Government House. Così, senza alcuna chiamata formale o struttura, la folla comincia a farsi sentire.

Quello che avviene in una folla, intanto, si svolge in modo accelerato e caotico. Tornando al caso menzionato sopra, si può dire che i manifestanti si stanno dirigendo in branco verso il palazzo del governo.

Prima di continuare, passiamo a valutare una lista dei sinonimi più comuni della parola branco, alcuni dei quali sono già stati usati nei paragrafi precedenti. Questi possono essere molto utili per esprimere le stesse idee o idee molto simili nel discorso quotidiano, dove il loro uso non è così comune. Vediamone alcuni: horda, panda, chusma, turba, hervidero, caterva e muchedumbre.

Lasciamo muchedumbre per ultimo, proprio perché fa parte della definizione stessa di tropel, come abbiamo visto sopra: "una folla che si muove in modo disordinato e rumoroso". Ora, se cerchiamo questo termine nel dizionario, otteniamo il seguente significato: "un gruppo abbondante di cose o persone, una folla". Questo ci porta a un altro termine che, a seconda del contesto, potrebbe anche essere usato come sinonimo di folla: multitud, che viene definito come "un gran numero di cose o persone".

Questo per dire che multitud e crowd hanno praticamente lo stesso significato, anche se il secondo si riferisce al primo per elaborare la sua definizione. Anche se entrambi possono essere utilizzati per sostituire la folla in certi casi, hanno due chiare differenze: l'assenza di movimento e il modo in cui lo realizzano. In altre parole, è possibile vedere una folla o un gruppo di persone ferme e tranquille, ma non un tropel, che deve essere in movimento e causare qualche tipo di disturbo, agitazione, tumulto, confusione o disordine.

Da questo termine deriva il sostantivo femminile tropelía, che è definito come "un atto o un oltraggio caratterizzato dalla violenza, solitamente compiuto da qualcuno che fa un abuso di potere". Può anche essere "un'accelerazione disordinata, violenta o confusa". Si noti la presenza del sostantivo atropello, la cui somiglianza ortografica tradisce la sua relazione con tropel, anche se è più vicino a un altro della famiglia, tropa.

Lo studio della sua etimologia rivela che le sue origini si trovano nel francese, lingua dalla quale abbiamo ottenuto la parola tropa, derivata da troupe, che a sua volta potrebbe essere nata da troupeau ("mandria").

Tropel, invece, è una marca di birra artigianale prodotta nella città di Luján, nella provincia di Buenos Aires (Argentina). Ha un bar birreria e vende la sua produzione in lattine.

Si noti che la nozione di tropel era anche usata per riferirsi al trotto dei cavalli. Questo significato, tuttavia, è caduto in disuso, secondo la Reale Accademia Spagnola (RAE).